English
Arabic
Chinese (Simplified)
Dutch
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Spanish
Actualización 3 de junio de 2020, 12:17 p.m. PST: Las protestas por la justicia para George Floyd han continuado sin cesar durante una semana en todo el país. Las protestas están teniendo efecto en la investigación sobre el asesinato de George Floyd y el fiscal general Keith Ellison está llevando a cabo más cargos.
La senadora Amy Klobuchar dio la noticia en Twitter sobre los nuevos cargos presentados por la muerte de George Floyd.
La senadora Klobuchar representa a Minnesota y ha recibido críticas por su mandato como fiscal de distrito del condado de Hennepin. El senador Klobuchar no buscó cargos contra el oficial de policía despedido Derek Chauvin en un tiroteo en 2006 relacionado con la policía. Chauvin es el hombre visto en el video arrodillado en el cuello de George Floyd.
Después de una semana de protestas sostenidas y crecientes en todo el país, AG Ellison está actualizando los cargos de Chauvin de asesinato en tercer grado a asesinato en segundo grado y los otros tres oficiales en el video serán acusados de ayudar y disminuir el asesinato en segundo grado.
"Este es un momento agridulce para la familia de George Floyd", se lee en un comunicado de la familia de George Floyd y su abogado Benjamin Crump. en una declaración conjunta. "Estamos profundamente satisfechos de que el Fiscal General Keith Ellison haya tomado medidas decisivas en este caso, arrestando y acusando a todos los oficiales involucrados en la muerte de George Floyd y mejorando el cargo contra Derek Chauvin por delito grave de asesinato en segundo grado".
Actualización 1 de junio de 2020, 2:00 p.m. PST: Una autopsia independiente pagada por la familia de George Floyd descubrió que murió como resultado de la asfixia. El anuncio se produce después de días de disturbios en todo el país que han atraído la atención y el apoyo internacional.
Una autopsia independiente realizada a pedido de la familia de George Floyd afirma que su muerte fue un homicidio.
Según múltiples informes, una autopsia independiente sobre George Floyd encontró que murió como resultado de "un homicidio causado por asfixia debido a la compresión del cuello y la espalda que condujo a una falta de flujo sanguíneo al cerebro".
Según la autopsia realizada por el Dr. Michael Baden y la Dra. Allecia Wilson, Floyd murió en la escena por el peso de los oficiales encima de él. Su ser esposado y su posición en el suelo por parte de la policía contribuyeron a su muerte.
"Lo que encontramos es consistente con lo que la gente vio", dijo el Dr. Baden en un comunicado enviado por correo electrónico, según HuffPost. “No hay otro problema de salud que pueda causar o contribuir a la muerte. La policía tiene la falsa impresión de que si puedes hablar, puedes respirar. Eso no es cierto."
Los funcionarios de Minneapolis no han publicado un informe completo sobre la autopsia del médico forense. Sin embargo, los funcionarios han señalado que hubo sin evidencia que Floyd murió de asfixia por el oficial arrodillado sobre su espalda y cuello.
El país ha sido testigo de las protestas en curso desde que el video de la muerte de Floyd circulaba en las redes sociales. Derek Chauvin, el oficial de policía que se arrodilló en el cuello de Floyd, ha sido arrestado y acusado de la muerte de Floyd. Los manifestantes exigen que los otros tres oficiales, que han sido despedidos, sean arrestados por ayudar y contribuir a la muerte de Floyd.
Original: George Floyd es el último hombre negro asesinado por la policía. El residente de Minneapolis supuestamente intentaba pasar una falsificación de $ 20 cuando llamaron a la policía. El arresto y la muerte resultantes fueron capturados en video y se han vuelto virales en las redes sociales. Stephen Jackson, uno de los amigos más cercanos de Floyd está reuniendo apoyo contra los oficiales de policía responsables.
El agente de policía despedido Derek Chauvin fue arrestado por la muerte de George Floyd.
La noticia se dio a conocer en la mañana del 29 de mayo del el policía despedido Chauvin fue arrestado por la muerte de Floyd. Los líderes negros se reunieron en el Ayuntamiento de Minneapolis y celebraron con cautela la noticia de la justicia. Los organizadores y los miembros de la comunidad no están satisfechos con un arresto. Los manifestantes y los organizadores están pidiendo que todos los oficiales involucrados en la muerte de Floyd sean arrestados. Está siendo acusado de asesinato y homicidio involuntario de tercer grado.
El arresto de Floyd provocó indignación nacional y reavivó las protestas "No puedo respirar". La muerte de Floyd le recordó a la gente o a Eric Garner que le dijeron a la policía que no podía respirar cuando fue asesinado en 2014.
Minneapolis ha enfrentado una creciente presión de todo el país a medida que han surgido protestas para exigir justicia. La nación ha estado viendo imágenes de Minneapolis en las redes sociales y canales de noticias.
Stephen Jackson, un ex jugador de la NBA y el mejor amigo de Floyd, ha recurrido a las redes sociales para llorar y organizarse.
Jackson tomó Instagram cuando se enteró de la muerte de Floyd. Jackson compartió que Floyd se había mudado a Minnesota para volver a encarrilar su vida. Floyd estaba trabajando como camionero y estaba cambiando su vida, según Jackson.
"Esto es a lo que me tengo que despertar. Esto es a lo que me tengo que despertar, ¿eh? Floyd era mi hermano, hombre ”, dice Jackson en el video. “Nos llamamos gemelos, hermano. Todo el mundo sabe que Floyd y yo nos llamamos gemelos.
Jackson agrega: "Mi hijo estaba haciendo lo que se suponía que debía hacer y todos mataron a mi hermano, hombre. Voy de camino a Minnesota, hombre. Lo que sea que pueda hacer. No puedo dejar que este viaje, dawg. No se enojarán hasta que esto llegue a su puerta principal. Es una mierda."
El sentimiento ha sido repetido por los partidarios de Floyd que buscan justicia.
Las imágenes de vigilancia lanzadas desde un restaurante donde tuvo lugar el arresto muestran una historia diferente a la que originalmente informó la policía. Los oficiales de policía en el lugar afirmaron que Floyd se resistía al arresto y que fue entonces cuando los oficiales atacaron. De acuerdo a video de vigilancia publicadoFloyd no se resistía al arresto.
Los cuatro oficiales involucrados en la muerte han sido despedidos del Departamento de Policía de Minneapolis, pero la gente exige justicia.
Han surgido protestas en todo el país a medida que la gente exige justicia por la muerte de Floyd. Derek Chauvin, el oficial de policía identificado como el hombre que se arrodilló en el cuello de Floyd hasta su muerte, ha 18 quejas contra él por fuerza excesiva. Los manifestantes están exigiendo que Chauvin enfrente cargos por la muerte de Floyd.
La senadora Amy Klobuchar, que se postuló para la nominación demócrata, fue llamada por no presentar cargos contra Chauvin en el pasado.
Chauvin tiene un largo historial de fuerza excesiva y el senador Klobuchar aparentemente lo ignoró. De acuerdo a El guardián, Chauvin estuvo involucrado en un tiroteo policial de un hombre desarmado en 2006. El senador Klobuchar era el fiscal del condado de Hennepin en ese momento y no presentó cargos contra Chauvin por su participación en el tiroteo de 2006. En cambio, el caso fue a un gran jurado en 2008, donde se determinó que no se presentarán cargos contra los oficiales involucrados.
A partir de ahora, no hay planes del departamento de policía para presentar cargos contra los cuatro ex oficiales.
Mike Freeman, el actual abogado del condado de Hennepin, le dijo a la prensa que había evidencia que apoyaba a los oficiales de policía. Freeman dijo que si bien el video es gráfico, hay evidencia que respalda que la policía no cometió un delito en el arresto.
El alcalde de Minneapolis está presionando al fiscal del condado de Hennepin, Mike Freeman, para presentar cargos.
"Hay precedentes y protocolos en las reservas de instituciones como esta que le darán alrededor de mil razones para no hacer algo", dijo el alcalde de Minneapolis, Jacob Frey. le dijo a la prensa. “No para hablar. No actuar tan rápido. Y he luchado, más que nada en las últimas 36 horas, con una pregunta fundamental: "¿Por qué el hombre que mató a George Floyd no está en la cárcel?"
Otros funcionarios del condado de Hennepin han expresado una preocupación similar. La presión sobre el Departamento de Policía de Minneapolis está aumentando para arrestar a los oficiales involucrados en la muerte de Floyd con la esperanza de buscar justicia.
LEER: Imágenes horribles muestran a oficiales de policía disparando a adolescentes en la parte posterior de la cabeza y la respuesta de su compañero es impactante
