Un cantante y productor musical cubano presentó una demanda de plagio contra las estrellas del pop Shakira y Carlos Vives por presuntamente copiar su trabajo en el galardonado éxito musical del dúo colombiano "La Bicicleta".

Livan Rafael Castellanos, también conocido como Livam, dijo que quiere que un tribunal decida si partes de su canción "Yo te quiero tanto" de 1997 fueron plagiadas en el éxito de estilo vallenato que ganó el premio Grammy Latino del año pasado.

"No tengo nada en contra de Shakira, Vives o cualquier otra persona", dijo a The Associated Press. "Es la ley la que debe decidir si cambiar la clave de una canción es suficiente para hacerla diferente".

La letra del coro original de Livam es "Te amo, te amo mucho", mientras que Vives y Shakira cantan "Estoy soñando y te amo tanto" con un ritmo y una melodía que el músico argumenta son similares. Su queja señala que ambas canciones usan acordeones.

Livam, que trabaja en Madrid como compositor y productor, dijo que su hija de 3 años identificó la melodía de su padre en "La Bicicleta" cuando la familia escuchó el éxito de una radio durante unas vacaciones en la playa el verano pasado.

El músico consultó a expertos musicales y contactó a los sellos que representan a Carlos Vives, Shakira y Andrés Eduardo Castro, un productor que aparece registrado como el autor de "La Bicicleta". No se llegó a ningún acuerdo, según Livam.

Un juez en la capital española aceptó el jueves la demanda presentada por MDRB Music Publishing, la etiqueta que posee los derechos de autor del trabajo de Livam, y ha dado 20 días para que los demandantes presenten más pruebas, dijeron las autoridades judiciales.

SGAE, la principal sociedad que gestiona los derechos de los autores y editores en España, dijo que había suspendido los derechos de la canción siguiendo el procedimiento habitual de la asociación cuando uno de sus miembros presenta una queja.

Un representante legal de Sony ATV Music Publishing en España, que representa a Shakira y Castro, dijo el viernes que la compañía no podía comentar porque no había recibido notificación de la demanda.

"La Bicicleta", que significa "La bicicleta" en inglés, también fue reconocida el mes pasado por Cartelera Premios como mejor canción latina caliente 2016.

Livam dijo que está feliz por el éxito del golpe, sin importar lo que el juez finalmente dictamine si su creación fue o no parte del golpe.

"Solo soy músico, pero no quiero que me roben", dijo.