Una estatua de 12 pies del Capitán de los Rangers de Texas Jay Banks que se encontraba en un aeropuerto de Dallas como un gran tributo a la fuerza investigativa del estado ahora está oculto, mientras los funcionarios reflexionan si se ha convertido en un símbolo de brutalidad policial.

La estatua de Banks, un Ranger de Texas en la década de 1950, fue sacada de su percha en el Aeropuerto Dallas Love Field a fines de la semana pasada como protesta por el muerte de George Floyd bajo las rodillas de un oficial de policía de Minneapolis continuó en las calles de Estados Unidos.

La eliminación de la estatua fue provocada en parte por las reacciones de los funcionarios locales al libro "Cult of Glory: The Bold and Brutal History of the Texas Rangers"por Doug J. Swanson.

El libro, que se publicará el martes, habla de incidentes raciales que involucran a los Rangers, incluido el papel de Banks para evitar que los estudiantes negros se matriculen en una escuela secundaria del área de Dallas y en un colegio comunitario en el este de Texas.

El movimiento para reexaminar la historia de vigilancia policial por motivos raciales de los Rangers se produce cuando se está produciendo un levantamiento nacional por la incapacidad de responsabilizar a los oficiales de la ley por la aplicación brutal y, a veces, letal.

"Fue hace mucho tiempo", dijo Domingo García, presidente de la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos, quien intentó que le quitaran la estatua a principios de la década de 1990 cuando se desempeñó como miembro del Consejo de la Ciudad de Dallas. Una estatua de Adelfa Callejo, Se suponía que un líder de derechos civiles que se creía que era el primer líder latino del área de Dallas, lo había reemplazado este año, pero fue puesto en otro lugar en medio de la oposición.

La remoción de la estatua sorprendió a algunos en Texas, donde los Rangers ocupan un lugar elevado, pero cuya historia de perpetrar violencia racial sancionada, particularmente contra los mexicoamericanos, se ha visto recientemente mayor exposición.

El libro de Swanson incluye una foto de Banks apoyado contra un árbol mientras una figura negra cuelga en efigie en la entrada de la escuela, una imagen que recibe un reconocimiento más amplio con noticias de la eliminación de la estatua. A diferencia de los oficiales enviados para escoltar a los niños negros a las escuelas blancas, los Rangers, liderados por Banks, estaban allí para mantener a los niños negros fuera, escribió Swanson. un experto publicado por la revista D.

Swanson dice que Banks "no vio la necesidad de eliminar la efigie o dispersar a la mafia" y que Banks escribió que las personas que protestaban por la inscripción de los niños eran "ciudadanos de la tierra" que estaban "preocupados porque estaban convencidos de que alguien estaba tratando de interferir con su forma de vida ".

Un portavoz del alcalde de Dallas dijo a The Dallas Morning News que el alcalde no estaba al tanto de la decisión y que él y el consejo probablemente considerarían la remoción. La estatua está almacenada por ahora.

El Departamento de Seguridad Pública dijo en un comunicado a NBC Dallas-Fort Worth que es consciente de que "la ciudad de Dallas ha optado por quitar una estatua de Texas Ranger del aeropuerto Love Field, que tienen la autoridad para hacer".

"Seguimos comprometidos con la misión de proteger y servir a la comunidad y la gente de Dallas", dijo la agencia.

'Figura inquietante para venerar'

La historiadora Mónica Muñoz Martínez relató la violencia de los Rangers de Texas contra los mexicoamericanos en su libro de 2018, "La injusticia nunca te deja."

Ella dijo que, al igual que las estatuas de la Confederación, las estatuas y los memoriales de los Rangers de Texas fueron erigidos "para intimidar a las minorías raciales" en momentos en que presionaron por más derechos. La estatua de Banks data de 1963. Un monumento a los Rangers de Texas de Terry, un regimiento de la Confederación, ha estado en los terrenos del Capitolio de Texas desde 1907, señaló Muñoz Martínez.

"Las estatuas de los Rangers de Texas se han utilizado como íconos, no solo como memorización, sino también en actividades policiales, para anular y desestabilizar los movimientos que eran por los derechos civiles", dijo Muñoz Martínez.

Descargar el Aplicación NBC News para noticias de última hora y alertas

La estatua del Ranger que saludó a los viajeros y visitantes de Dallas Love Field, que irradiaba una imagen de bravura fronteriza y cultura vaquera, incluía el lema de los Rangers, "One Riot, One Ranger", el tributo a la idea de que los Rangers pueden hacer el trabajo. . Pero también supone que las personas que están "amotinando" son ilegales y deberían ser reprimidas, dijo Muñoz Martínez.

Banks es una "figura inquietante a la que venerar", y él no es una figura que el estado debería celebrar si va a promover la democracia y los derechos civiles, dijo.

Masacre persigue el pasado mítico de los Rangers

Los Rangers, una parte integral de la infraestructura de seguridad pública del estado, a menudo son convocados para dirigir investigaciones independientes. Abrieron una investigación de la Oficina del Sheriff del Condado de Midland y uno que involucró a un agente del condado de Hays y su personal en febrero. Fueron llamados para investigar el tiroteo masivo en Sutherland Springs en 2017

El Salón de la Fama y Museo de los Rangers de Texas en Waco promociona Hispanos y nativos americanos quien sirvió como Rangers a mediados de 1800. Aunque los Rangers han tenido un registro irregular A lo largo de las décadas en la contratación de negros, latinos y mujeres, hay miembros minoritarios que están orgullosos del trabajo del grupo y los miran con respeto.

Pero los Rangers ocupan un lugar difícil en la historia mexicoamericana de Texas y entre algunos de los latinos del estado. Los mexicoamericanos como García, quien creció con historias de la violencia de los Rangers, dicen que han tenido que tratar de conciliarlo con la imagen de los Rangers como el grupo de la ley "elite" del estado consagrado y honrado en libros, medios de comunicación, museos. y estatuas.

Relacionado

García pasó su joven vida en Porvenir, Texas, donde, en 1918, los Rangers y los soldados de caballería de los Estados Unidos sacaron a 15 hombres y niños mexicoamericanos de sus camas y les dispararon y los mataron en un acantilado cercano, vaciando sus armas en sus cuerpos en el suelo. Regresaron al día siguiente y quemaron el pueblo.

Los Rangers habían estado cazando al bisabuelo de García, Chico Cano. Las familias del pueblo huyeron a México y luego regresaron, pero perdieron tierras debido a la redada de los Rangers, dijo García.

"Para la comunidad latina, los Rangers han sido casi una organización terrorista", dijo García. "Porvenir es algo de lo que siempre hablaron mis tíos (tías) y tías (tías). Estaban aterrorizados por los Rangers de Texas".

Una investigación del Congreso sobre la masacre de Porvenir y otros actos de violencia por parte de los Rangers duró semanas y resultó en un informe de 1.600 páginas lleno de evidencia de su brutalidad. Nadie fue procesado, y algunos de los Rangers que fueron despedidos fueron sheriffs, diputados o guardias de la prisión.

"El hecho de no responsabilizar a los policías en 1919 permitió que continuara el violento culto a la policía en las comunidades locales", dijo Muñoz Martínez. "Algunos dieron forma a la Patrulla Fronteriza. El capitán de la compañía Texas Ranger que organizó la masacre de Porvenir fue despedido y recontratado más tarde".

Relacionado

En la década de 1950, el gobernador ordenó a los Rangers de Texas que manejaran el NAACP fuera de la ciudad cuando estaba en Texas para investigar los linchamientos. Más tarde, los Rangers fueron utilizados para evitar la integración, dijo John Morán Gonzáles, Director del Centro de Estudios Mexicanos Americanos de la Universidad de Texas.

Los guardabosques también fueron utilizados para destruir sindicatos e intervenir en las protestas del Movimiento Chicano, dijo Morán González.

Morán Gonzáles es parte del Negarse a olvidar proyecto, que se formó para concienciar al público sobre la violencia sancionada por el estado contra los mexicoamericanos a través de la policía.

Con el bicentenario de los Rangers de Texas en 2023, dijo Muñoz Martínez, es importante poner su historia en el contexto adecuado.

"Los Rangers de Texas tienen una larga historia de represión de los movimientos de derechos civiles a lo largo del siglo XX, utilizando la fuerza, la violencia y la intimidación … Cuestionar la palabra 'disturbios' aquí (en la estatua) es tan importante como cuestionar por qué la policía presentarse a las protestas hoy con equipo antidisturbios, asumiendo que los manifestantes son peligrosos o incorrectos y no deberían ejercer los derechos constitucionales para organizarse por la justicia social ", dijo.

Seguir NBC Latino en Facebook, Gorjeo y Instagram.